<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voplit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы литературы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy literatury</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8795</issn><publisher><publisher-name>Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31425/0042-8795-2019-4-260-273</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voplit-223</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПУБЛИКАЦИИ. ВОСПОМИНАНИЯ. СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PUBLICATIONS. MEMOIRS. REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Воспоминания о Блоке» В. Веригиной</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Reminiscences about Blok [Vospominaniya o Bloke] by V. Verigina</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романов</surname><given-names>Б. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanov</surname><given-names>B. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Борис Николаевич Романов - историк литературы, переводчик, независимый исследователь</p><p>121069, г. Москва, ул. Поварская, д. 52/55, стр. 1, офис 32</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Boris N. Romanov - literary historian, translator, independent researcher</p><p>52/55-1 Povarskaya St., Moscow, 121069</p></bio><email xlink:type="simple">bnroma@yandex.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>08</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>260</fpage><lpage>273</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury», 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.voplit.com/jour/article/view/223">https://www.voplit.com/jour/article/view/223</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается история создания воспоминаний об А. Блоке В. Веригиной, публикуются и комментируются тезисы ее доклада «Блок и Театр Комиссаржевской», сделанного 4 декабря 1924 года в Ассоциации по изучению творчества Александра Блока ГАХН.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article tells the story of a memoir about A. Blok written by V. Verigina (1882–1974) and includes a commented version of the notes for her public report ‘Blok and Komissarzhevskaya’s Theatre’ [‘Blok i Teatr Komissarzhevskoy’], delivered on 4 December 1924. The notes add details to the reminiscences of the actress who knew Blok and friends of L. Blok and N. Volokhova. The notes also reveal the date when Verigina began working on the memoirs. Unlike her published texts, the speaker notes contain a direct reference to the poet’s traits of a ‘great man’ (according to Carlyle), and put more emphasis on Blok’s relationship with N. Volokhova, Komissarzhevskaya’s Theatre, and V. Meierhold in the years 1906–1908. The manuscript was preserved in the archive of the Soviet literary critic Evgenia Fyodorovna Knipovich (1898–1988), who belonged to Blok’s inner circle in 1918–1921, and later supervised research at the Association of Blok Studies (under the auspices of the State Academy of Artistic Studies, GAKhN) in 1923–1929, at the time when Verigina presented her report to the Association.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>А. Блок</kwd><kwd>В. Веригина</kwd><kwd>Е. Книпович</kwd><kwd>Ассоциация по изучению творчества Александра Блока ГАХН</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>A. Blok</kwd><kwd>V. Verigina</kwd><kwd>E. Knipovich</kwd><kwd>Association of Blok Studies at GAKhN</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аверин Б. В., Дождикова В. А. Блок и Т. Карлейль // Александр Блок: Исследования и материалы / Отв. ред. Ю. К. Герасимов. Л.: Наука, 1987. С. 89–116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asoyan, A. (1990). ‘Honour the greatest poet...’ The fate of Dante’s ‘Divine Comedy’ in Russia. Moscow: Kniga. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александр Блок в воспоминаниях современников. В 2 тт. / Вступ. ст., сост., подгот. текста и коммент. Вл. Орлова. Т. 1. М.: Художественная литература, 1980.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Averin, B. and Dozhdikova, V. (1987). Blok and T. Carlyle. In: Y. Gerasimov, ed., Aleksandr Blok: Research and materials. St. Petersburg: Nauka, pp. 89-116. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архив Е. Ф. Книпович (частное собрание). Москва.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beketova, M. (1922). Aleksandr Blok: A biographical sketch. St. Petersburg: Alkonost. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асоян А. А. «Почтите высочайшего поэта…» Судьба «Божественной комедии» Данте в России. М.: Книга, 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carlyle, T. (1908). On heroes, hero-worship and the heroic in history. Translated by V. Yakovenko. 3rd ed. St. Petersburg: V. I. Yakovenko. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бекетова М. Александр Блок: Биографический очерк. Петроград: Алконост, 1922.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chulkov, G. (n. d.) Review of ‘Theatrical memoirs of Aleksandr Blok. 1906-1921’, the book by V. Verigina. [review] Russian State Archive of Literature and Art, Fond 548. Moscow, Russia. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блок А. А. Собр. соч. в 8 тт. / Под общ. ред. В. Орлова. Т. 6. М.; Л.: ГИХЛ, 1962.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Durylin, S. (1953). Maria Nikolaevna Ermolova. Moscow: AN SSSR. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блок А. А. Собр. соч. в 8 тт. Т. 8. 1963.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dyakonov (Stavrogin), A. (1965). Aleksandr Blok at the Komissarzhevskaya Theatre. In: K. Rudnitsky, ed., On Komissarzhevskaya. The forgotten and the new: Memoirs, articles, letters. Moscow: Vserossiyskoe teatralnoe obshchestvo, pp. 81-116. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веригина В. П. Воспоминания / Вступ. ст. С. Цимбал, примеч. Т. Ланиной. Л.: Искусство, 1974.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">E. Knipovich’s personal archive. [archive] Moscow, Russia. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веригина В. Памяти Любови Дмитриевны Менделеевой-Блок // Звезда. 1980. № 10. С. 162–173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilyunina, L. (1991). Moscow Association of Blok Studies. In: Y. Gerasimov, ed., Aleksandr Blok: Research and materials. St. Petersburg: Nauka, pp. 213-220. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вольфила — Данте: Неизвестный доклад О. Форш / Публ. Е. В. Ивановой // Дантовские чтения. 1990 / Под общ. ред. И. Ф. Бэлзы. М.: Наука, 1993. С. 155–170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova, Е., ed. (1993). Volfila [The Free Philosophical Association] – Dante: An unknown report by O. Forsch. In: I. Belza, ed., Dante readings 1990. Moscow: Nauka, pp. 155-170. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственная Академия художественных наук. Отчет 1921–1925. М.: &lt;ГАХН&gt;, 1926.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knipovich, E. (1985). Shakespeare according to Aleksandr Blok. Voprosy Litera tury, 12, pp. 156-173. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дурылин С. Н. Мария Николаевна Ермолова. М.: АН СССР, 1953.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knipovich, E. (1987). On Aleksandr Blok: Memoirs. Diaries. Commentary. Moscow: Sovetskiy pisatel. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дьяконов (Ставрогин) А. А. Александр Блок в театре Комиссаржевской // О Комиссаржевской. Забытое и новое: Воспоминания, статьи, письма / Под ред. К. Рудницкого. М.: Всероссийское театральное общество, 1965. С. 81–116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlova, S. (1982). ‘Divine Comedy’ in Italian Renaissance art. In: I. Belza, ed., Dante readings 1982. Moscow: Nauka, pp. 98-169. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евгения Книпович, литератор. Беседу с Е. Ф. Книпович вел Игорь Шайтанов // Как было и как вспомнилось: Шесть вечеров с Игорем Шайтановым / Ред.-сост. Е. М. Луценко, С. А. Чередниченко. СПб.: Алетейя, 2017. С. 159–164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maksimov, D. and Mints, Z., eds. (1961). Theatrical memoirs of Blok by V. P. Verigina and N. N. Volokhova. Uchenye Zapiski Tartuskogo Universiteta: Works on Russian and Slavic Philology, 104(4), pp. 310-371. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зильберштейн И. С.О встречах с Любовью Дмитриевной Блок и о судьбе хранившегося у нее архива поэта // Литературное наследство. Т. 89: Александр Блок. Письма к жене / Ред. И. С. Зильберштейн и Л. М. Розенблюм. М.: Наука, 1978. С. 381–390.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikitina, E., ed. (1929). On Blok: A collection of The Literary and Research Association Ts.D.R.P. Moscow: Nikitinskie subbotniki. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зоркая Н. Блок-69 // Искусство кино. 2008. № 4. С. 112–121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlov, V., ed. (1962). The collected works of A. Blok (8 vols). Vol. 6. Moscow, St. Petersburg: GIKhL. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильюнина Л. И. Московская ассоциация по изучению творчества А. Блока // Александр Блок: Исследования и материалы / Отв. ред. Ю. К. Герасимов. Л.: Наука, 1991. С. 213–220.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlov, V., ed. (1963). The collected works of A. Blok (8 vols). Vol. 8. Moscow, St. Petersburg: GIKhL. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карлейль Т.Герои, почитание героев и героическое в истории / Перевод с англ. В. И. Яковенко. 3-е изд. СПб.: В. И. Яковенко, 1908.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlov, V., ed. (1980). Aleksandr Blok in the memoirs of his contemporaries (2 vols). Vol. 1. Moscow: Khudozhestvennaya literatura. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книпович Е. Ф. Шекспир Александра Блока // Вопросы литературы. 1985. № 12. С. 156–173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Report of the Association of Aleksandr Blok Studies. (1925). Bulletin of G.А.Kh.N, 1, pp. 50-52. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книпович Е. Об Александре Блоке: Воспоминания. Дневники. Комментарии. М.: Советский писатель, 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaytanov, I. and Knipovich, E. (2017). Evgenia Knipovich, litterateur. E. Knipovich interviewed by I. Shaytanov. In: Е. Lutsenko and S. Cherednichenko, eds., How it was and how it was remembered: Six evenings with Igor Shaytanov. St. Petersburg: Aleteya, pp. 159-164. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлова С. И. «Божественная комедия» в искусстве художников итальянского ренессанса // Дантовские чтения. 1982 / Под общ. ред. И. Ф. Бэлзы. М.: Наука, 1982. С. 98–169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State Academy of Arts. Report 1921-1925. (1926). Moscow: &lt;GAKhN&gt;. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О Блоке: Сборник литературно-исследовательской ассоциации Ц.Д.Р.П. / Под ред. Е. Ф. Никитиной. М.: Никитинские субботники, 1929.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verigina, V. (1974). Memoirs. St. Petersburg: Iskusstvo. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет Ассоциации по изучению творчества Александра Блока // Бюллетень Г. А.Х.Н. 1. 1925.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verigina, V. (1980). In memory of Lyubov Dmitrievna Mendeleeva-Blok. Zvezda, 10, pp. 162-173. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Театральные воспоминания о Блоке В. П. Веригиной и Н. Н. Волоховой / Публ. Д. Е. Максимова и З. Г. Минц, коммент. З. Г. Минц // Ученые записки Тартуского гос. ун-та: Труды по русской и славянской филологии. IV. Вып. 104. Тарту, 1961. С. 310–371.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zilberstein, I. (1978). On meetings with Lyubov Dmitrievna Blok and on the fate of the poet’s archive she had kept. In: I. Zilberstein and L. Rosenblum, eds., Literary heritage. Vol. 89: Aleksandr Blok. Letters to his wife. Moscow: Nauka, pp. 381-390. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чулков Г. И. Рецензия на «Театральные воспоминания об Александре Блоке. 1906–1921» В. П. Веригиной // РГАЛИ. Ф. 548. Оп. 1. Ед. хр. 211. Л. 42, 43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zorkaya, N. (2008). Blok-69. Iskusstvo Kino, 4, pp. 112-121. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
