<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voplit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы литературы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy literatury</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8795</issn><publisher><publisher-name>Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31425/0042-8795-2019-4-13-28</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voplit-209</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POLITICAL DISCOURSE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эти другие земля и небо. Владимир Короленко и Игорь Дедков в хаосе революций</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Another earth and sky. Vladimir Korolenko and Igor Dedkov in the chaos of revolutions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яковлев</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakovlev</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Ананьевич Яковлев - литературавед, независимый исследователь</p><p>127006, г. Москва, Долгоруковская ул., д. 33, стр. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey A. Yakovlev - literary critic, independent researcher</p><p>33/2 Dolgorukovskaya St., Moscow, 127006</p></bio><email xlink:type="simple">sayakovlev@yandex.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>08</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>13</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury», 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.voplit.com/jour/article/view/209">https://www.voplit.com/jour/article/view/209</self-uri><abstract><p>В статье раскрывается ценностный смысл гражданских позиций, занятых писателем Владимиром Короленко и литературным критиком Игорем Дедковым в ходе разнонаправленных политических переворотов. Анализируется восприятие Дедковым творчества Короленко, зафиксированное в дневниках 1950—1990-х годов и публицистике. Автор приходит к парадоксальному выводу, что Короленко и Дедков вели борьбу с номинально антагонистическими политическими системами, но никакого противоречия между целями, к которым они стремились, не было.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The writer Vladimir Korolenko (1853–1921) and literary critic Igor Dedkov (1934–1994) became witnesses and active participants of Russia’s two ‘fateful’ historical upheavals: one at the beginning of the 20th c., and the other at its end. The article examines the values system of the civic stance assumed by these preeminent literary figures at the time of such opposite political U-turns. Quoted in the article are V. Korolenko’s journals and his letters to A. Lunacharsky. The article analyses I. Dedkov’s perception of Korolenko’s works as expressed in his diaries from the 1950s–1980s and journalistic pieces. The author comes to a paradoxical conclusion that while Korolenko and Dedkov represented nominally antagonistic political systems, their ultimate goals do not contradict each other. United by the ideals of narodnichestvo, Korolenko and Dedkov abhorred the changes brought about by the contemporary revolutions, which explains the heavy political charge of this paper.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>И. Дедков</kwd><kwd>В. Короленко</kwd><kwd>А. Луначарский</kwd><kwd>народничество</kwd><kwd>перестройка</kwd><kwd>солидарность</kwd><kwd>социализм</kwd><kwd>идеологический миф</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>I. Dedkov</kwd><kwd>V. Korolenko</kwd><kwd>A. Lunacharsky</kwd><kwd>Narodnichestvo</kwd><kwd>Perestroika</kwd><kwd>solidarity</kwd><kwd>socialism</kwd><kwd>ideological myth</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дедков И. А. Любить? Ненавидеть? Что еще?.. Заметки о литературе, истории и нашей быстротекущей абсурдной жизни. М.: ИЦ «АИРО—ХХ», 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dedkov, I. (1995). To love? To hate? What else?.. Notes on literature, history and our fast-paced absurd life. Moscow: ITs ‘AIRO‒XX’. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дедков И. А. Дневник. 1953—1994. М.: Прогресс-Плеяда, 2005а.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dedkov, I. (2005a). Diary. 1953-1994. Moscow: Progress-Pleyada. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дедков И. А. Эта земля и это небо. Очерки. Заметки. Интервью. Дневниковые записи о культуре провинции 1957—1994 годов / Сост. Т. Ф. Дедкова; отв. ред. Н. В. Муренин. Кострома: ООО «Костромаиздат», 2005b.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dedkov, I. (2005b). This land and this sky. Essays. Notes. Interviews. Diary entries on the culture of the provinces of 1957-1994. Kostroma: OOO ‘Kostromaizdat’. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Короленко В. Г. Письма к Луначарскому / Коммент. А. В. Храбровицкого // Новый мир. 1988. № 10. С. 198—218.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Furman, D. (1993). Our strange revolution. Svobodnaya Mysl, 1, pp. 9-19. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Короленко В. Г. Земли! Земли! Мысли, воспоминания, картины / Сост. П. И. Негретов, М. И. Перпер; вступ. ст. и коммент. П. И. Негретова. М.: Советский писатель, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khrabrovitsky, A., ed. (1988). V. Korolenko’s letters to Lunacharsky. Noviy Mir, 10, pp. 198-218. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонович В. Продолжение диалога (Памяти Игоря Дедкова) // Письма из России. Литературный журнал, издаваемый Сергеем Яковлевым. Специальный выпуск. М.: Знак, 2015. С. 5—13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korolenko, V. (1991). We need land! We need land! Thoughts, memoirs, pictures. Moscow: Sovetskiy pisatel. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидоревич А. Письма русского интеллигента // Нёман. 2000. № 11. С. 198—239.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leonovich, V. (2015). Keeping the dialogue going (In memory of Igor Dedkov). Pisma iz Rossii. A literary magazine published by Sergey Yakovlev. Special issue. Moscow: Znak, pp. 5-13. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фурман Д. Наша странная революция // Свободная мысль. 1993. № 1. С. 9—19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sidorevich, A. (2000). Letters of a Russian intellectual. Neman, 11, pp. 198-239. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
