<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voplit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы литературы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy literatury</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8795</issn><publisher><publisher-name>Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31425/0042-8795-2018-1-296-333</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voplit-15</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОЛОГИЯ В ЛИЦАХ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEOPLE IN PHILOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИЗ ИСТОРИИ ЛИТЕРАТУРНОЙ ПОЛИТИКИ ХХ ВЕКА. «ЛИТЕРАТУРНОЕ НАСЛЕДСТВО» КАК АКАДЕМИЧЕСКАЯ ШКОЛА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FROM THE HISTORY OF 20TH-CENTURY LITERARY POLITICS. ‘LITERARY HERITAGE’ [LITERATURNOE NASLEDSTVO] AS AN ACADEMIC INSTITUTION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Московская</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moskovskaya</surname><given-names>D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дарья Сергеевна Московская, литературовед, доктор филологических наук, заведующая отделом рукописей </p><p>Сфера научных интересов - источниковедение и археография русской литературы ХХ века, поэтика русского авангарда и поставангарда, история отечественного литературоведения, идеологические контексты литературного процесса 1920-1930-х годов, архивное дело, библиотековедение, музееведение. Автор монографии «Н. П. Анциферов и художественная местнография русской литературы» (2010), а также многочисленных статей по указанной проблематике.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Daria Sergeevna Moskovskaya, literary historian, Doctor of Philology, Head of the Manuscripts Department</p><p>Academic interests include study of primary sources and archaeography of 20th-century Russian literature, the poetics of Russian avant-garde and post-avant-garde movements; history of Russian literary studies; the ideological context of the literary process in the 1920s-1930s; archival studies, library studies and museology. Author of the monograph N. P. Antsiferov and the Artistic Local Geography of Russian Literature [N. P. Antsiferov i khudozhestvennaya mestnografia russkoy literatury] (2010), as well as numerous articles on the aforementioned topics. </p></bio><email xlink:type="simple">darya-mos@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ИМЛИ РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Academy’s Gorky Institute of World Literature</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>09</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>296</fpage><lpage>333</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury», 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.voplit.com/jour/article/view/15">https://www.voplit.com/jour/article/view/15</self-uri><abstract><p>Статья посвящена обзору содержания редакционного архива академической серии «Литературное наследство», находящегося в Отделе рукописей ИМЛИ РАН. По архивным материалам - внутренней переписке, отзывам и рецензиям, по расшифровкам устных воспоминаний организаторов научной серии восстанавливается история создания и развития «Литературного наследства» как академической школы научной археографии. Предметом рассмотрения становится история редакции в условиях меняющейся конъюнктуры литературной политики 1930-1970-х годов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A review of the editorial archive of the Literary Heritage [Literaturnoe nasledstvo] book series at the Manuscripts Department of the Russian Academy’s Gorky Institute of World Literature. The emergence of the new archaeographical publication, Literary Heritage, was at odds with the political context of the early 1930s. I. Zilbershtein’s personality and extensive connections in the publishing world, as well as the favourable disposition of the RAPP (Russian Association of Proletarian Writers) and Stalin himself, helped to launch the series and made sure that it endured despite the RAPP’s downfall and to meet the program’s goals to ‘explore the archived riches’ and ‘bring out the hitherto unpublished’. It was thanks to the utmost erudition of LH’s authors and reviewers that their editorial office remained a platform that accumulated both archival discoveries and contemporary challenges and ideas. LH’s survival amid constant scrutiny from the party and official censorship was the result of often obscure forces and political schemes put to work. It was driven by personal interests and scholarly collaborations and rivalries, something that broadly defined the trends in literary studies of the 21st century.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>И. Зильберштейн</kwd><kwd>С. Макашин</kwd><kwd>«Литературное наследство»</kwd><kwd>история литературоведения 1930-1970-х годов</kwd><kwd>литературная политика</kwd><kwd>научная эдиция</kwd><kwd>исторический факт</kwd><kwd>архив</kwd><kwd>цензура</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>I. Zilberstein</kwd><kwd>S. Makashin</kwd><kwd>Literary Heritage [Literaturnoe nasledstvo]</kwd><kwd>history of literary criticism</kwd><kwd>1930s-1970s</kwd><kwd>literary politics</kwd><kwd>academic erudition</kwd><kwd>historical fact</kwd><kwd>archive</kwd><kwd>censorship</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена при финансовой поддержке РФФИ; проект № 15-04-00297а «“Литературное наследство”: научная школа и академическая серия в истории отечественного литературоведения 1930-1980-х гг.».</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андроников И. Более трети века // Литературная газета. 1965. 3 августа.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andronikov I. Bolee treti veka [More than a Third of a Century] // Literaturnaya gazeta. 3 August, 1965.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Большая цензура: Писатели и журналисты в Стране Советов. 1917-1956. М.: МФД: Материк, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolshaya tsenzura: Pisateli i zhurnalisty v Strane Sovetov [Great Censorship: Writers and Journalists in the Soviet Land]. 1917-1956. Moscow: MFD: Materik, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власть и художественная интеллигенция. Документы ЦК РКП (б) - ВКП (б), ВЧК-ОГПУ - НКВД о культурной политике. 1917-1953. М.: МФД, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Division of Audio Records, the Scientific Library of Moscow State University. No. 801, 805, 871, 902, 908.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галушкин А. Слишком «Новое о Маяковском» // Новая газета. 2009. 3 апреля. URL: https://www.novayagazeta.ru/articles/2009/ 04/03/43335-slishkom-novoe-o-mayakovskom.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galushkin A. Slishkom ‘Novoe o Mayakovskom’ [New Findings on Mayakovsky are Too Much] // Novaya gazeta. 3 April, 2009. URL: https://www.novayagazeta.ru/articles/2009/04/03/43335-slishkom-novoe-o-mayakovskom.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГА РФ. Ф. 7952. Оп. 1. Ед. хр. 33, 39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorky i sovetskie pisateli: Neizdannaya perepiska [Gorky and Soviet Writers: Unpublished Correspondence] / AN SSSR. In-t mirovoy lit. im. A. M. Gor’kogo [USSR Academy of Sciences; A. M. Gorky Institute of World Literature]; ed. I. S. Zilbershtein and E. B. Tager. Moscow: AN SSSR, 1963.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГА РФ. Ф. Р-5325. Оп. 9. Ед. хр. 2565.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">I. Z. Ilia Zilbershtein&gt;. P. E. Shchegolev nekrolog&gt; [obituary] // Ogonek. 10 February, 1931. P. 14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горький и советские писатели: Неизданная переписка / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького; ред. И. С. Зильберштейн и Е. Б. Тагер. М.: АН СССР, 1963.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov S. Eshche raz o kommentatorakh Lermontova [Once Again on the Commentators of Lermontov] // Oktyabr’. 1949. Issue 5. P. 187-191.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зелинский К. Что делать, или О новой теории социальной обреченности // На литературном посту. 1931. № 2. С. 35-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khalizev V. E., Kholikov A. A., Nikandrova O. V. Russkoe akademicheskoe literaturovedenie: Istoriya i metodologiya (1900-1960-e gody) [Russian Academic Literary Criticism: History and Methodology (1900-1960s)]. Moscow - St. Petersburg: Nestor-Istoriya, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">И. З. Илья Зильберштейн&gt;. П. Е. Щеголев некролог&gt; // Огонек. 1931. 10 февраля. С. 14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krolenko A. A. Dnevnik za 1928 god [Diary for 1928] / Foreword, publication and comments by I. V. Datsyuk // Instituty kultury Leningrada na perelome ot 1920-kh k 1930-m godam: Materialy proekta [Leningrad Art Istitutes on the Brink of the 1930s: Materials for the Project]. IRLI [The Institute of Russian Literature]. 2011. URL: www.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=10460.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов С. Еще раз о комментаторах Лермонтова // Октябрь. 1949. № 5. С. 187-191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lakshin V. ‘Noviy mir’ vo vremena Khrushcheva [Noviy mir under Khrushchev]. Moscow: Knizhnaya palata, 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кроленко А. А. Дневник за 1928 год / Предисл., публ. и коммент. И. В. Дацюк // Институты культуры Ленинграда на переломе от 1920-х к 1930-м годам: Материалы проекта. ИРЛИ, 2011. URL: www.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=10460.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Letopis’ Rossiyskoy Akademii nauk [The Yearbook of the Russian Academy of Sciences]. In 4 vols. Vol. 4. 1901-1943. St. Petersburg: Nauka, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лакшин В. «Новый мир» во времена Хрущева. М.: Книжная палата, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Libedinsky Y. ‘Istoriya zavodov’ [The History of Factories] // Na literaturnom postu. 1931. Issue 27. P. 4-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Летопись Российской Академии наук в 4 тт. Т. 4. 1901-1943. СПб.: Наука, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lomunov K. Unikalnoe izdanie (K 50-letiyu ‘Literaturnogo nasledstva’) [A Unique Edition (In Honour of the 50th Anniversary of the Literary Heritage)] // Voprosy literatury. 1981. Issue 12. P. 148-171.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Либединский Ю. «История заводов» // На литературном посту. 1931. № 27. С. 4-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manuscript Department of the Institute of World Literature. F. 40. Inv. 1. Item 25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ломунов К. Уникальное издание (к 50-летию «Литературного наследства») // Вопросы литературы. 1981. № 12. С. 148-171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manuscript Department of the Institute of World Literature. F. 157. Inv. 1. Item 124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Между молотом и наковальней. Союз советских писателей СССР. Документы и комментарии. Т. 1. 1925 - июнь 1941 гг. М.: РОССПЭН, 2001. С. 567-568.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manuscript Department of the Institute of World Literature. F. 575. Card 88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Московская Д. С. О времени и о себе. Из переписки В. Д. Бонч-Бруевича с Н. П. Анциферовым // Вторые московские Анциферовские чтения. Сб. статей по материалам международной конференции, посвященной 140-летию В. Д. Бонч-Бруевича. М.: ГЛМ, Три квадрата, 2014. С. 88-131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mezhdu molotom i nakovalney. Soyuz sovetskikh pisateley SSSR. Dokumenty i kommentarii. Vol. 1. 1925 - June 1941 [Between the Hammer and the Anvil. USSR Union of Writers. Documents and Commentaries]. Moscow: ROSSPEN, 2001. P. 567-568.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об ошибках действительных и ошибках выдуманных. О том, как не следует критиковать научные работы в научных журнала. Ответ т. К. Сидорову // Пролетарская революция. 1931. № 1-2. С. 194-195.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moskovskaya D. S. O vremeni i o sebe. Iz perepiski V. D. Bonch-Bruevicha s N. P. Antsiferovym [About the Time and about Myself. From the Correspondence between V. D. Bonch-Bruevich and N. P. Antsiferov] // Second Moscow Antsiferov Readings. Proceedings of the International Conference Dedicated to V. D. Bonch-Bruevich’s 140th Birth Anniversary: A collection of articles. Moscow: GLM, Tri kvadrata. 2014. P. 88-131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ОР ИМЛИ. Ф. 40. Оп. 1. Ед. хр. 25, 40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ob oshibkakh deystvitelnykh i oshibkakh vydumannykh. O tom, kak ne sleduet kritikovat’ nauchnie raboty v nauchnykh zhurnalakh. Otvet t. K. Sidorovu [On Real and Trumped-Up Mistakes. The Wrong Way to Criticize Scientific Works in a Scientific Journal. Reply to Comrade K. Sidorov] // Proletarskaya revolyutsiya. 1931. Issues 1-2. P. 194-195.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ОР ИМЛИ. Ф. 157. Оп. 1. Ед. хр. 124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ot redaktsii [Editorial] // Literaturnoe nasledstvo [Literary Heritage]. 1931. Issue 1. P. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ОР ИМЛИ. Ф. 575. Карт. 88, 96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Predsmertnoe pis’mo A. A. Fadeeva v TSK KPSS [A. A. Fadeev’s Deathbed Letter to the Central Committee of the CPSU]. 13 May, 1956 // Izvestiya TsK KPSS. 1990. Issue 10. P. 147-151.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">От редакции // Литературное наследство. 1931. № 1. С. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stalin I. O nekotorykh voprosakh bolshevizma. Pis’mo v redaktsiyu zhurnala ‘Proletarskaya revolyutsiya’ [On Some Issues Concerning Bolshevism. Letter to the Editorial Board of the Proletarskaya Revolyutsiya Journal] // Proletarskaya revolyutsiya. 1931. Issue 6. P. 3-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отдел устной истории НБ МГУ. № 801, 805, 871, 902, 908.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stenogramma zasedaniya Uchenogo Soveta Instituta Literatury AN SSSR ot 29 iyunya 1949 g. [Shorthand Notes of Proceedings of the Academic Board, USSR Academy of Sciences Institute of Literature] // The Tver State United Museum Academic Archive. F. R-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Предсмертное письмо А. А. Фадеева в ЦК КПСС. 13 мая 1956 г. // Известия ЦК КПСС. 1990. № 10. С. 147-151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The State Archive of the Russian Federation. F. 7952. Inv. 1. Item 33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сталин И. О некоторых вопросах большевизма. Письмо в редакцию журнала «Пролетарская революция» // Пролетарская революция. 1931. № 6. С. 3-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The State Archive of the Russian Federation. F. R-5325. Inv. 9. Item 2565.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стенограмма заседания Ученого Совета Института Литературы АН СССР от 29 июня 1949 г. // Научный архив Тверского государственного объединенного музея (НА ТГОМ). Ф. Р-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlast’ i khudozhestvennaya intelligentsiya. Dokumenty TsK RKP (b) - VKP (b), VCHK - OGPU - NKVD o kulturnoy politike [The Regime and the Artistic Intelligentsia. Documents of the Central Committee of the RCPb - the All-Union Communist Party (b), All-Russian Special Commission for Combating Counter-revolution, Sabotage, and Speculation - Joint State Political Directorate - NKVD on Cultural Policy]. 1917-1953 Moscow: MFD, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хализев В. Е., Холиков А. А., Никандрова О. В. Русское академическое литературоведение: История и методология (1900-1960-е годы). М.-СПб.: Нестор-История, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zelinsky K. Chto delat’, ili O novoy teorii sotsialnoy obrechennosti [What Shall We Do, or On a New Theory of Social Fatality] // Na literaturnom postu. 1931. Issue 2. P. 35-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
