<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voplit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы литературы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy literatury</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8795</issn><publisher><publisher-name>Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31425/0042-8795-2018-6-390-395</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voplit-142</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КНИЖНЫЙ РАЗВОРОТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DOUBLE-PAGE SPREAD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Л. Виноградова. Защищая Родину. Летчицы Великой Отечественной. М.: Колибри, Азбука-Аттикус, 2015. 448 с.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Review of Vinogradova, L. (2015). Defending the Motherland. Women fighter pilots of the Great Patriotic War. Moscow: Kolibri, Azbuka-Attikus. 448 pages.</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Перевалова</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Perevalova</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Светлана Валентиновна Перевалова – доктор филологических наук</p><p>400066, г. Волгоград, пр. Ленина, д. 27</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana V. Perevalova – Doctor of Philology</p><p>27 Lenina Av., Volgograd, 400066</p></bio><email xlink:type="simple">cavaler@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Волгоградский государственный социально-педагогический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volgograd State Socio-Pedagogical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>390</fpage><lpage>395</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury», 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.voplit.com/jour/article/view/142">https://www.voplit.com/jour/article/view/142</self-uri><abstract><p>В рецензии характеризуются особенности изображения событий Великой Отечественной войны в документальной работе писательницы, родившейся под мирным небом, но заинтересованной в воссоздании правды истории на основе новых документальных данных и мемуарных свидетельств.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The review considers the opinions of L. Vinogradova, who wrote a book about Soviet women pilots during World War II, based on the recently discovered documentary evidence and witness reports, as well as taking into account the relevant experience of her predecessors. At the centre of the book is a life story of the war hero L. Litvyak, who shared a similar lot with her sisters in arms. Following the descriptions in war correspondent V. Grossman’s Stalingrad Notebooks [Stalingradskie tetradi], the author details aerial battles in the skies above Stalingrad. In her reconstruction of the ferocious engagements, Vinogradova also covers the boisterous propaganda of pre-war years and questionable episodes in Russian war history. The book seeks to disprove the American historian B. Yenne, who, in his biography called The White Rose of Stalingrad, showed L. Litvyak as yesterday’s schoolgirl, killed when not yet 22. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Л. Литвяк</kwd><kwd>Е. Буданова</kwd><kwd>А. Фролов</kwd><kwd>В. Гроссман</kwd><kwd>Сталинградская битва</kwd><kwd>летчик-истребитель</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>L. Litvyak</kwd><kwd>K. Budanova</kwd><kwd>A. Frolov</kwd><kwd>V. Grossman</kwd><kwd>the Battle of Stalingrad</kwd><kwd>fighter pilot</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гроссман В. С. Годы войны. М.: Правда, 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grossman, V. (1989). The war years. Moscow: Pravda. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шолохов М. А. Наука ненависти // Шолохов М. А. Наука ненависти. Они сражались за Родину. Судьба человека. М.: Современник, 1971. С. 7–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sholokhov, M. (1971). The science of hatred. In: M. Sholokhov, The Science of Hatred, They Fought for Their Country, Destiny of a Man. Moscow: Sovremennik, pp. 7-28. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yenne B. The White Rose of Stalingrad. Oxford: Osprey Publishing, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yenne, B. (2013). The White Rose of Stalingrad. Oxford: Osprey Publishing.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
