<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voplit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы литературы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy literatury</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8795</issn><publisher><publisher-name>Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31425/0042-8795-2018-6-142-166</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voplit-131</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY OF RUSSIAN LITERATURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Тургенев в зеркале современной культурологии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Turgenev’s depictions in contemporary cultural studies</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ребель</surname><given-names>Г. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rebel</surname><given-names>G. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Галина Михайловна Ребель – доктор филологических наук </p><p>614990, г. Пермь, ул. Сибирская, д. 24</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Galina M. Rebel – Doctor of Philology </p><p>24 Sibirskaya St., Perm, 614990</p></bio><email xlink:type="simple">ranilag@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Пермский государственный гуманитарно-педагогический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Perm State Humanitarian Pedagogical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>142</fpage><lpage>166</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury», 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.voplit.com/jour/article/view/131">https://www.voplit.com/jour/article/view/131</self-uri><abstract><p>Культурологические труды С. Волкова и А. Давыдова, где в числе других явлений русской литературы представлены личность и творчество И. Тургенева, оцениваются рецензентом как идеологически ангажированные, во многом искажающие историко-литературные факты (Волков) и игнорирующие эстетическую природу художества (Давыдов).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A review of S. Volkov’s History of Russian Culture during the Romanovs Rule. 1613–1917 [Istoriya russkoy kultury v tsarstvie Romanovykh. 1613–1917] and A. Davydov’s Neopolitical Liberalism in Russia [Neopoliticheskiy liberalism v Rossii], the article is concerned with depiction of I. Turgenev’s personality and creative legacy. Both historians set ambitious culturological goals for themselves, yet their interpretations of the subject betrays their very tentative knowledge of historical and cultural realia, as well as poor grasp of art’s aesthetic nature. Volkov chooses to build his story around a para-literary gossip verging on an abusive lampoon, with Turgenev’s character downgraded and distorted, and the scale of his work completely overlooked. In his search of ‘neopolitical liberalism’ in Russian literature, Davydov finds it in unexpected places, while missing it altogether in Turgenev’s works, where it constitutes an ideological foundation and key element of their meaning and poetics. The studies by Volkov and Davydov tend to sacrifice historical-literary and artistic material in favour of prejudice and subjectivity, as well as arbitrary concepts.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>И. Тургенев</kwd><kwd>С. Волков</kwd><kwd>А. Давыдов</kwd><kwd>культурология</kwd><kwd>художество</kwd><kwd>идеология</kwd><kwd>либерализм</kwd><kwd>западничество</kwd><kwd>почвенничество</kwd><kwd>типология</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>I. Turgenev</kwd><kwd>S. Volkov</kwd><kwd>A. Davydov</kwd><kwd>cultural studies</kwd><kwd>artistic work</kwd><kwd>ideology</kwd><kwd>liberalism</kwd><kwd>zapadnichestvo (‘westernism’)</kwd><kwd>pochvennichestvo (‘return to the soil’)</kwd><kwd>typology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков С. М. История русской культуры в царствование Романовых, 1613–1917. М.: Эксмо, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev, M. et al., eds. (1961). The complete works and letters of I. Turgenev (28 vols). Letters of I. Turgenev (13 vols). Vol. 3: Letters: 1856-1859. Moscow, St. Petersburg: AN SSSR. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гершензон М. О. Мечта и мысль И. С. Тургенева. М.: Тов-во «Книгоиздательство писателей в Москве», 1919.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chukovsky, K. (1986). Panaeva and her memoirs. In: A. Panaeva (Golovacheva), Memoirs. Moscow: Pravda, pp. 5-14. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов А. П. Неполитический либерализм в России. М.: Фонд «Либеральная миссия», Мысль, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilkin, L. (2008). Review of Volkov, S. (2008). History of Russian culture of the 20th century from Lev Tolstoy to Aleksandr Solzhenitsyn. Moscow: Eksmo&gt;. Afisha, [online] 15 May. Available at: https://www.afisha.ru/book/1383/ [Accessed 30 Aug. 2018]. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилкин Л. Рецензия на книгу «История русской культуры XX века от Льва Толстого до Александра Солженицына». Соломон Волков, Эксмо, 2008&gt; // Афиша. 2008. 15 мая. URL: https://www. afisha.ru/book/1383/ (дата обращения: 30.08.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydov, A. (2012). Non-political liberalism in Russia. Moscow: Fond ‘Liberalnaya missia’, Mysl. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добролюбов Н. А. Когда же придет настоящий день? // Добролюбов Н. А. Избранные статьи / Сост. В. А. Еремин. М.: Советская Россия, 1978. С. 171–218.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobrolyubov, N. (1978). When will the day come? In: V. Eryomin, ed., The selected articles of N. Dobrolyubov. Moscow: Sovetskaya Rossiya, pp. 171-218. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Есаулов И. А. Литературоведческая аксиология: опыт обоснования понятия // Проблемы исторической поэтики. Вып. 3: Евангельский текст в литературе XVIII–XX веков / Отв. ред. В. Н. Захаров. Петрозаводск: ПетрГУ, 1994. С. 378–383.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Esaulov, I. (1994). Literary axiology: The substantiation of the concept. In: N. Zakharov, ed., Problems of the historical poetics. Issue 3: Evangelical text in the literature of the 18th-20th centuries. Petrozavodsk: PetrGU, pp. 378-383. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондаков И. В. Нещадная последовательность русского ума // Вопросы литературы. 1997. № 1. С. 117–161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gershenson, M. (1919). Dream and thoughts of I. S. Turgenev. Moscow: Tov-vo ‘Knigoizdatelstvo pisateley v Moskve’. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондаков И. В. Дела либеральные: «в пределах» и «по возможности» // Общественные науки и современность. 2013. № 6. С. 161–173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasatkina, T., ed. (2001). ‘The Idiot’, a novel by F. M. Dostoevsky: Current state of research. Moscow: Nasledie. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лотман Ю. М. Роман А. С. Пушкина «Евгений Онегин»: Комментарий. Л.: Просвещение, 1980.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondakov, I. (1997). The relentless consistency of Russian mind. Voprosy Literatury, 1, pp. 117-161. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мережковский Д. С. В тихом омуте: Статьи и исследования. М.: Советский писатель, 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondakov, I. (2013). Liberal affairs: ‘within’ and ‘if possible’. Obshchestvennye Nauki i Sovremennost’, 6, pp. 161-173. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Модель С. Новинка: Вышла в свет «История русской культуры в царствование Романовых: 1613–1917» // Книжный мир. 2011. 18 августа. URL: http://mq2.ru/literature/view/novinka-vyshla-v-svet-istoriya-russkoy-kultury-v-tsarstvovanie-romanovykh-1613-1917/ (дата обращения: 30.08.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lotman, Y. (1980). A. S. Pushkin’s novel ‘Eugene Onegin’: A commentary. St. Petersburg: Prosveshchenie. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Москалев С. Соломон Волков: «Я бы поостерегся дружить с Пушкиным...» // Голос Америки. 2010. 13 декабря. URL: https:// www.golos-ameriki.ru/a/solomon-volkov-interview-part-2-2010-12-13-111796604/191288.html (дата обращения: 30.08.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merezhkovsky, D. (1991). In the still waters: Articles and studies of various years. Moscow: Sovetskiy pisatel. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панаева А. Я. (Головачева). Воспоминания. М.: Правда, 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Model, S. (2011). New books: ‘History of Russian culture during the Romanov reign: 1613-1917’ was published. Knizhniy mir, [online] 18 Aug. Available at: http://mq2.ru/literature/view/novinka-vyshla-v-svet-istoriya-russkoy-kultury-v-tsarstvovanie-romanovykh-1613- 1917/ [Accessed 30 Aug. 2018]. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ребель Г. М. Тургенев – Толстой – Достоевский. Подтексты Пушкинского праздника 1880 года // Вопросы литературы. 2017. № 3. С. 131–158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moskalyov, S. (2010). Solomon Volkov: ‘I would think twice about being friends with Pushkin...’ Voice of America, [online] 13 Dec. Available at: https://www.golos-ameriki.ru/a/solomon-volkov-interview-part-2-2010-12-13-111796604/191288.html [Accessed 30 Aug. 2018]. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Роман Ф. М. Достоевского «Идиот»: современное состояние изучения / Под ред. Т. А. Касаткиной. М.: Наследие, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panaeva, A. (Golovacheva). (1986). Memoirs. Moscow: Pravda. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сиземская И. Н. Приглашение к размышлению: А. П. Давыдов. Неполитический либерализм в России. – М.: Мысль, 2012. – 644 с. // Философские науки. 2013. № 3. С. 144–150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sizemskaya, I. (2012). Invitation to reflection. Review of Davydov, A. (2012). Non-political liberalism in Russia. Moscow: Mysl. 644 p. Filosofskie Nauki, 3, pp. 144-150. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Страхов Н. Н. Литературная критика. М.: Современник, 1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strakhov, N. (1984). Literary criticism. Moscow: Sovremennik. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тульчинский Г. Л. Мальчик был... (Рецензия на книгу А. П. Давыдова «Неполитический либерализм в России») // Человек. Культура. Образование. 2013. № 2 (8). С. 169–195.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tulchinsky, G. (2013). There was a boy indeed... Review of Davydov, A. Non-political liberalism in Russia. Chelovek. Kultura. Obrazovanie, 2(8), pp. 169-195. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тургенев И. С. Полн. собр. соч. и писем в 28 тт. Письма в 13 тт. / Редкол.: М. П. Алексеев (гл. ред.) и др. Письма. Т. 3: Письма: 1856–1859. М., Л.: АН СССР, 1961.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turgenev, I. (1967). On ‘Fathers and Sons’. In: M. Alekseev et al., eds., Turgenev I. S. The complete works and letters of I. Turgenev (28 vols). Vol. 14: Memoirs. Criticism and journalism: 1854-1883. Moscow, St. Petersburg: AN SSSR, pp. 97-109. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тургенев И. С. По поводу «Отцов и детей» // Тургенев И. С. Указ. изд. Сочинения. Т. 14: Воспоминания. Критика и публицистика: 1854–1883. М., Л.: АН СССР, 1967. С. 97–109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov, S. (2011). History of Russian culture during the Romanov reign, 1613-1917. Moscow: Eksmo. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чуковский К. И. Панаева и ее воспоминания // Панаева А. Я. (Головачева). Воспоминания. 1986. С. 5–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чуковский К. И. Панаева и ее воспоминания // Панаева А. Я. (Головачева). Воспоминания. 1986. С. 5–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковенко И. Что делать // Новая газета. 2012. 15 марта. URL: https://www.novayagazeta.ru/articles/2012/03/15/48804-chto-delat (дата обращения: 30.08.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яковенко И. Что делать // Новая газета. 2012. 15 марта. URL: https://www.novayagazeta.ru/articles/2012/03/15/48804-chto-delat (дата обращения: 30.08.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
