<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">voplit</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы литературы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Voprosy literatury</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0042-8795</issn><publisher><publisher-name>Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31425/0042-8795-2018-5-229-241</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">voplit-114</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY OF RUSSIAN LITERATURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Курортный миф в «крымских» сочинениях А. П. Чехова</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The resort myth in Chekhov’s Crimean prose</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лисицына</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lisitsyna</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Юрьевна Лисицына, соискатель ученой степени кандидата филологических наук </p><p>296012, респ. Крым, г. Армянск, ул. Железнодорожная, д. 5</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena Y. Lisitsyna, post-graduate student</p><p>5 Zheleznodorozhnaya St., Armyansk, 296012, the Republic of Crimea</p></bio><email xlink:type="simple">gorbinko.elena@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт педагогического образования и менеджмента (филиал) Крымского федерального университета им. В. И. Вернадского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V. I. Vernadsky Crimean Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>229</fpage><lpage>241</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury», 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Avtonomnaja nekommercheskaja organizacija Redakcija zhurnala kritiki i literaturovedenija «Voprosy literatury»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.voplit.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.voplit.com/jour/article/view/114">https://www.voplit.com/jour/article/view/114</self-uri><abstract><p>В статье автор анализирует черты курортного крымского мифа в ранних произведениях Чехова и приходит к выводу, что еще до посещения полуострова писатель опирался на соответствующие мифологемы: «дорогой отдых», «дорогая здравница», «крымский пейзаж». Также Крым предстает у Чехова как место уединения, противопоставленное столичной суете.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article focuses on the traces of the Crimean resort myth in Chekhov’s works produced before 1888, when he first travelled to Crimea: Live Goods [Zhivoy tovar], A Tripping Tongue [Dlinniy yazyk], Excellent People [Khoroshie lyudi], An Actor’s End [Aktyorskaya gibel], and On March. On April. On May. On June and July. On August [O marte. Ob aprele. O maye. Ob iyune i iyule. Ob avguste]. The resort myth emerges in the late 1800s, and mainly through Chekhov’s works. This agrees with the findings of the scholars M. Stroganov and S. Kurianov, who argue that holidaying in Crimea is in fact Chekhov’s ‘gift’ to Russian intelligentsia, with the writer promoting the resort. Analysis of Chekhov’s earlier short stories in particular suggests that even before his visit to the peninsula, Chekhov relied on the Crimean mythologemes of the expensive holiday, expensive resort, and Crimean landscape. Chekhov also depicts Crimea as a place of solitude, as opposed to the hustle and bustle of the metropolis.</p><p>The article infers the basis for such assumptions: they were largely instigated by the writer’s conversations with the painter I. Levitan, who enthused about the place after his own trip there, as well as the latter’s numerous studies. The article also traces the changes in Chekhov’s perception of Crimea, citing his letters written before and after his first trip to the peninsula.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>А. Чехов</kwd><kwd>Крым</kwd><kwd>курортный миф</kwd><kwd>мифологема</kwd><kwd>отдых</kwd><kwd>пейзаж</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>A. Chekhov</kwd><kwd>Crimea</kwd><kwd>resort myth</kwd><kwd>mythologeme</kwd><kwd>holiday</kwd><kwd>landscape</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуцол С. Психологічні особливості структурних складових неоміфологічного наративу // Вісник НТУУ «КПІ». Філософія. Психологія. Педагогіка. 2011. Вип. 1. С. 103–108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belchikov, N. et al., eds. (1975). The collected works and letters of A. Chekhov (30 vols). Vol. 20: 1887 – September 1888. Moscow: Nauka. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дьяконов И. М. Архаические мифы Востока и Запада. М.: Либроком, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belchikov, N. et al., eds. (1977). The collected works and letters of A. Chekhov (30 vols). Vol. 23: March 1892 – 1894. Moscow: Nauka. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кравченко А. К. Миф как национально-специфичный компонент языковой картины мира: сравнительный анализ вербальной репрезентации алтайских и америндских мифов: Дис. ... канд. филол. наук. Горно-Алтайск, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diakonov, I. (2009). Archaic myths of the East and the West. Moscow: Librokom. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курьянов С. О. «...Тайный ключ русской литературы»: генезис, структура и функционирование Крымского текста в русской литературе X–XIX веков: Монография. Симферополь: Бизнес-информ, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gutsol, S. (2011). Psychological features of structural components of a neomythological narrative. Bulletin of NTUU KPI. Philosophy. Psychology. Pedagogy, 1, pp. 103-108. (In Ukranian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лоскутникова М. Б. Особенности стиля А. П. Чехова (на материале рассказов «Длинный язык» и «Дама с собачкой») // Вестник РУДН. Литературоведение. Журналистика. 2009. № 4. С. 5–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kravchenko, A. (2007). Myth as a national-specific component of the linguistic worldview: A comparative analysis of the verbal representation of the Altai and Amerindian myths. Candidate of Philology. Gorno-Altaisk State University. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Люсый А. П. Крымский текст русской культуры и проблема мифологического контекста: Дис. ... канд. филол. наук. М., 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurianov, S. (2014). ‘...The Secret code of Russian literature’: Genesis, structure and functioning of the Crimean text in Russian literature of the 10th-19th centuries: A monograph. Simferopol: Biznes-inform. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестеров М. В. Давние дни: встречи и воспоминания. М.: Искусство, 1959.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loskutnikova, M. (2009). Features of A. P. Chekhov’s style (On short stories ‘A Tripping Tongue’ and ‘The Lady with the Dog’). Bulletin of Peoples’ Friendship University of Russia. Literary Criticism and Journalism Series, 4, pp. 5-13. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пророкова С. А. Исаак Ильич Левитан. Киев: Рад. школа, 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyusy, A. (2003). The Crimean text of Russian culture and the problem of the mythological context. Candidate of Philology. Russian Institute for Cultural Research. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Строганов М. В. «Мифологические предания счастливее для меня воспоминаний исторических...» (И не только Пушкин) // Крымский текст в русской культуре: Материалы междунар. науч. конф. 4–6 сентября 2006 г. СПб.: Пушкинский Дом, 2008. С. 72–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nesterov, M. (1959). Days gone: meetings and memories. Moscow: Iskusstvo. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Топоров В. Н. Петербургский текст русской литературы: Избранные труды. СПб.: Искусство-СПБ, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prorokova, S. (1990). Isaac Ilyich Levitan. Kaliningrad: Rad. shkola. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чехов А. П. Полн. собр. соч. и писем в 30 тт. / Редкол.: Н. Ф. Бельчиков и др. Т. 20: 1887 – сентябрь 1888. М.: Наука, 1975.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shalyugin, G. (2006). ‘To live in the province by the sea...’ А. P. Chekhov and Crimea. Simferopol: Tavriya. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чехов А. П. Указ. изд. Т. 23: Март 1892 – 1894. 1977.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shishova, Y. (2002). Linguistic objectification of the mythologeme of path in contemporary English-language literature. Candidate of Philology. The Herzen State Pedagogical University of Russia. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шалюгин Г. «Жить в провинции, у моря...» А. П. Чехов и Крым. Симферополь: Таврия, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stroganov, M. (2008). ‘I value mythological tales over historical reminiscences’ (Not only Pushkin). The Crimean text in Russian culture: Proceedings of the international conference, 4-6 Sept. 2006. St. Petersburg: Pushkinskiy Dom, pp. 72-88. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шишова Ю. Л. Лингвистическая объективация мифологемы пути в современной англоязычной литературе: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. СПб., 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toporov, V. (2003). The Petersburg text of Russian literature: Selected works. St. Petersburg: Iskusstvo-SPB. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
